Thank you for your thoughtful review. We are delighted to hear that the service flow at InterContinental Taichung felt smoother and more refined during this visit, reflecting the standards of a true five-star experience from arrival to departure. With the CMP Christmas Village right at our doorstep, we are pleased that our location added convenience and joy to your stay. We look forward to welcoming you back soon for another graceful and seamless InterContinental experience.感谢您分享此次入住的感受。很高兴得知台中勤美洲际酒店在服务流程上带给您更为流畅的体验，从接待到送客都展现出五星酒店应有的节奏与品质。酒店紧邻勤美圣诞村活动场域，能让您的行程更便利，也是我们引以为傲的地理优势之一。期待在您下次造访时，继续以细腻服务与优雅氛围为您打造更完美的城市度假时光。Eric Swanson, PhD｜埃里克·斯旺森General Manager｜总经理
感谢您的分享。很高兴得知您对台中勤美洲际酒店大堂的香氛氛围留下美好印象。香氛作为迎宾体验的一部分，旨在让宾客从踏入酒店的第一刻起，便感受到放松而优雅的城市气息。期待不久后再次欢迎您的莅临，延续这份愉悦的洲际时光。Thank you for your kind feedback. We’re delighted that you enjoyed the lobby fragrance at InterContinental Taichung. Carefully curated scents are part of our arrival experience, designed to create a welcoming and refined atmosphere from the very first moment. We look forward to welcoming you back again soon.Eric Swanson, PhD｜埃里克·斯旺森General Manager｜总经理
Thank you for your kind words and heartfelt recommendation. We are truly delighted that your stay at InterContinental Taichung made you feel right at home — that sense of comfort and belonging is exactly what we strive to create for every guest. It’s an honor to know you would choose us again and recommend us to your friends. We look forward to welcoming you back soon for another warm and memorable InterContinental experience.Eric Swanson, PhD｜埃里克·斯旺森General Manager｜总经理
感谢您的赞美。很高兴得知台中勤美洲际酒店以细致服务与舒适空间，让您感受到安心与放松。酒店团队始终以高标准的款待精神与温润雅致的氛围，为宾客打造每一次愉悦的住宿体验。期待不久後再次恭迎您的莅临，延续这份舒心与美好。Thank you for your kind words. We are delighted that InterContinental Taichung provided you with a truly relaxing and reassuring stay. Our team takes pride in creating an atmosphere of elegance and comfort, ensuring every guest feels at ease throughout their visit. We look forward to welcoming you back soon for another serene and refined InterContinental experience.Eric Swanson, PhD｜埃里克·斯旺森General Manager｜总经理
感谢您真挚而温暖的分享。很高兴得知台中勤美洲际酒店让您的旅程舒适愉快，也欣喜我们的团队能协助您完成花束代订服务，为旅途增添温馨。得知您特别喜爱我们早餐的丰富多样与精致呈现，更是对餐饮团队最大的鼓舞。期待不久後再次恭迎您的莅临，持续以细腻服务与精湛料理，为您开启美好的一天。Thank you for your heartfelt feedback. We are delighted to know that your stay at InterContinental Taichung was pleasant and memorable, and that our team could assist with the floral arrangement to make your visit extra special. It is wonderful to hear that our breakfast selection stood out as one of the most complete and satisfying you’ve ever experienced — a true compliment to our culinary team. We look forward to welcoming you back soon for another refined and delightful InterContinental stay.Eric Swanson, PhD｜埃里克·斯旺森General Manager｜总经理
感谢您细致的分享。很高兴得知您在台中勤美洲际酒店的住宿整体感受愉快，无论是房间装潢、服务细节还是城市核心地段的地理优势，都能为您带来舒心体验。我们也十分重视您对早餐的回馈，餐饮团队会持续精进，致力於让每一次晨间时光都能成为旅程中的亮点。期待未来能再度欢迎您莅临，体验更多专属於洲际的美好。Thank you for your thoughtful review. We are delighted to know that your stay at InterContinental Taichung was enhanced by our well-appointed rooms, attentive service, and prime location in the city center. Your comments on breakfast are greatly valued, and our culinary team continues to refine the experience so mornings can be as memorable as the rest of your journey. We look forward to welcoming you back soon to discover even more of what InterContinental hospitality has to offer.Eric Swanson, PhD｜埃里克·斯旺森General Manager｜总经理
Thank you for your feedback. We are pleased to know that you enjoyed the prime location and appreciated the modern décor and furnishings at InterContinental Taichung. Your note regarding family room availability is well taken, and our team will continue to optimize room allocation to better accommodate the needs of different travelers. We look forward to welcoming you and your family again soon to experience more of what our hotel has to offer.Eric Swanson, PhD｜埃里克·斯旺森General Manager｜总经理
Greetings, and thank you for your wonderful feedback on InterContinental Taichung! We’re thrilled to hear that you enjoyed our attentive service and had such a great time at Rolling Bar, especially with the unique combination of bowling and vibrant drinks.Your kind words about our friendly and helpful team truly mean a lot to us. Creating engaging and memorable moments for every guest is at the heart of what we do.We look forward to welcoming you back soon for more fun and unforgettable experiences.Warm regards,Eric Swanson, PhD | 埃里克·斯旺森General Manager | 总经理
您好！感谢您分享宝贵的意见，我们很高兴您对房间及礼宾部的服务感到满意，同时也感谢您对早餐体验的回馈。您的意见对我们非常重要，我们将持续优化餐饮内容与服务细节，让每位宾客都能感受到应有的价值与满意度。期待未来有机会再次为您提供卓越的住宿体验，并展现我们持续进步的诚意。Thank you for your valuable feedback. We are delighted that you enjoyed our rooms and appreciated the service from our concierge team. Your comments on the breakfast experience are noted, and we will continue refining our offerings and service to ensure we meet guest expectations. We look forward to welcoming you back to InterContinental Taichung in the future and delivering an even more refined and luxurious stay.Eric Swanson, PhD | 埃里克·斯旺森General Manager | 总经理
您好，感谢您对台中勤美洲际酒店的肯定与支持！很荣幸我们的服务与环境延续了您对洲际品牌一贯的良好印象，也非常开心您特别推荐了我们的中餐厅，这是团队用心打造的经典体验之一。关於客房空间的回馈，我们会纳入整体评估参考，未来也欢迎您体验我们更高楼层或不同房型，享受更多元的空间风格与视野选择。期待在不久的将来，再次为您献上结合城市质感与洲际优雅的旅宿时光。Greetings, and thank you for your kind words and continued trust in the InterContinental brand. We’re delighted to know that our service and environment at InterContinental Taichung met your expectations, and we truly appreciate your warm recommendation of our Chinese restaurant—an experience we’re proud to deliver.We’ve taken note of your observation regarding room size and invite you to explore our variety of room categories during future stays, which offer different layouts and views to suit various preferences.We look forward to welcoming you back soon for another refined and memorable visit.Warm regards,Eric Swanson, PhD | 埃里克·斯旺森General Manager | 总经理
